Single Daily
af

Jens Nygaard

Tyskere strømmer til Danmark for at blive gravide

Hvert år er der mange tyske turister i Danmark, men en gruppe af dem kommer ikke bare for at nyde den dejlige natur og den friske luft eller købe ind: De tager nordpå for at blive gravide.

– Antallet af tyskere, som kommer for at få fertilitetsbehandling, bliver nærmest fordoblet hvert år, fortæller Carsten Petersen, der er cheflæge ved privathospitalet Ciconia i Aarhus.

Han havde tidligere flest klienter fra Norge og Sverige, men nu er det antallet af tyske kunder, der er er i kraftigst stigning.

Carsten Petersen ved også godt, hvorfor det er sådan:

– Der er over 80 millioner tyskere, og i de fleste regioner kan enlige og for eksempel lesbiske par stort set ikke få fertilitetsbehandling. Så de melder sig hos blandt andet os, hvor reglerne ikke er så restriktive, fortæller han.

Jeg fik at vide af min kvindelige læge, at mine chancer for at få fertilitetsbehandling i Tyskland ville være forsvindende ringe
Kvinde fra Flensborg

Inden for branchen skydes der på, at omkring to millioner par er ufrivilligt barnløse i Tyskland – og dertil kommer de mange, som ikke er i et traditionelt parforhold og brændende ønsker sig et barn.

Den nyeste statistik fra Sundhedsdatastyrelsen i Danmark fortæller, at det for tiden er cirka 1500 tyske kvinder, der hvert år bliver fertilitetsbehandlet i Danmark.

– Jeg fik at vide af min kvindelige læge, at mine chancer for at få fertilitetsbehandling i Tyskland ville være forsvindende ringe, fortæller en kvinde fra Flensborg.

Hun havde det problem, at hun var enlig – men gerne ville have et barn. Lægen gav så det råd at gøre som mange andre tyske kvinder: Tag til Danmark, hvor der også i det syddanske område er mange fertilitetsklinikker. Det gjorde hun – og har i dag en søn.

I Tyskland er det heller ikke tilladt med anonyme sæddonorer, og det indskrænker selvfølgelig antallet kraftigt. I Danmark er det derimod helt i orden for donoren at være anonym. Det betyder blandt andet, at donoren ikke senere kan kontaktes.

– Tyskerne må for eksempel heller ikke tage æg ud og dyrke dem og lægge lige præcis det rigtige tilbage – men det må vi godt, fortæller Carsten Petersen.

Han kan se, at alderen spiller en stor rolle i forhold til ønsket om at blive gravid. Hvis der er tale om en kvinde på 25-30 år, vil der være cirka 25 procents chance for at blive gravid, hvis en klinik hjælper med insemination. Hvis der benyttes reagensglas og indsættes et æg, er chancen oppe på 45 procent. Men for begge metoder falder sandsynligheden med en stigende alder.

En insemination koster i Danmark cirka 2000 kroner – plus sæden – mens behandling med reagensglasmetoden koster cirka 22.000 kroner.

Dansk forfatter oversætter børnebog til tysk om faderløse Karla

De kvinder som vælger at få barn alene, kan nu også købe en bog til deres barn om, hvordan det er ikke at have en far.

Den danske forfatter Pia Olsen har nemlig fået oversat en bog, som hun har lavet sammen med datteren Karla, til tysk. Den har fået titlen »Wo ist Karlas Papa?«.

Karla, som i dag er otte år, kom nemlig til verden via en fertilitetsklinik.

– Det var den såkaldte StorkKlinik i København, og den 10. juni har vi et møde for forældre, hvis børn er kommet til verden med hjælp fra klinikken. En del af gæsterne kommer fra Tyskland, fortæller Pia Olsen, der i alt har udgivet tre bøger om dette emne.

To børnebøger og en bog med interviews med otte kvinder. Og en fjerde bog er på vej.

Pia Olsen sammen med datteren Karla, som nu er otte år og har været med til at lave bogen. (Foto: Pia Olsen)

Pia Olsen oplevede, at en del tyske kvinder, som havde fået barn på denne måde, gerne ville have hendes og Karlas bog. De fik så i første omgang en nødtørftig oversættelse og kunne fortælle deres søn eller datter, hvad der blev sagt på illustrationerne.

– På den baggrund besluttede jeg at få oversat og udgivet bogen på tysk, fortæller Pia Olsen.

Hun kunne ikke få noget forlag med på ideen, fordi de alle bedømte, at markedet var »for smalt«. Derfor har hun selv udgivet bogen. Og den sælger godt. Sammen med de danske udgivelser har Pia Olsen efterhånden solgt omkring 10.000 bøger.

Hun er selv meget glad for, at hun valgte denne løsning efter ikke at have fået barn via et normalt parforhold. Og hun er ked af det på sine tyske medsøstres vegne, fordi mange af dem ikke har denne mulighed derhjemme – men må tage til Danmark.

– Jeg synes, at det er trist, at man ofte i Tyskland ikke selv kan bestemme, om man skal have et barn eller ikke, siger Pia Olsen, der blandt andet har en fortid som journalist i Tønder og Aabenraa.

Hun har i flere år været i tæt kontakt til specielt mange tyske singlemødre.

– I mange tilfælde drejer det sig om, at man har forsøgt at få et parforhold til at fungere godt og efterfølgende få børn. Men det er ikke lykkedes – og det biologiske ur tikker hele tiden. Mange står så pludselig og er godt oppe i 30erne og har ikke fået nogen børn endnu, fortæller Pia Olsen.

Bogen blev udsendt i Tyskland i slutningen af april og koster ved amazon.de 17,99 euro.

Hun mener, at man sagtens kan give et barn et godt liv – uden at der er en far til stede fra starten. Forudsætningen er, at man har forberedt sig godt på det store projekt, som det er at blive alenemor. Og måske kommer der jo senere en far til.

– Der er jo også mange, som bliver skilt, og så står de i den samme situation. Og der er brug for børn i vore samfund, siger den danske forfatter.

Hun mener også, at for eksempel lesbiske par har gode muligheder for at lave en velfungerende familie, som børnene trygt kan vokse op i.

– Det vigtigste er, at familier bliver lavet med kærlighed, siger hun.

Den nye bog kan fås i de almindelige tyske boghandeler. Udgivelsen har også sin egen side på Facebook, hvor man skal søge efter: »Wo ist Karlas Papa?«

På amazon.de koster bogen 17,99 euro.

kommentar
deling del

Skriv et svar