Single Daily
af

Hans-Christian Davidsen

Tilbage i Flensborg et år senere

I disse dage er det nøjagtig et år siden, en scene til filmen »I Krig & Kærlighed« blev optaget i Oluf-Samson-Gang i Flensborg. Filmproducenten Ronnie Fridthjof var tilbage på sin gamle base på Danske Centralbibliotek sammen med forfatteren Karsten Skov.
I disse dage er det nøjagtig et år siden, en scene til filmen »I Krig & Kærlighed« blev optaget i Oluf-Samson-Gang i Flensborg. Filmproducenten Ronnie Fridthjof var tilbage på sin gamle base på Danske Centralbibliotek sammen med forfatteren Karsten Skov.

I februar vandt filmen »I Krig & Kærlighed« både publikumsprisen og prisen for »Bedste Nordiske Film« ved Santa Barbara International Film festival i USA. En filmfestival, der har fået et renommé for at gå efter kvalitetsfilm, der ikke er blockbusters eller indie-film uden for Hollywood-miljøet.

Filmproducent Ronnie Fridthjof kaldte hæderen for »en lettelse«, da han tirsdag aften var på besøg på Dansk Centralbibliotek sammen med forfatteren Karsten Skov fra Broager. Det skete i forbindelse med »Litterært træfpunkt«, som biblioteket i denne uge arrangerer sammen med Jaruplund Højskole.

I Danmark har filmen ikke nået det, som Ronnie Fridthjof havde håbet på. Lidt over 70.000 mennesker har set filmen i de danske biografer, før filmen den 18. marts udkommer digitalt og den 28. marts på dvd. Senest i 2021 vil filmen blive sendt på DR-TV og NDR i Nordtyskland. Ronnie Fridthjof havde på forhånd håbet på, at »I Krig & Kærlighed« ville nå det samme antal solgte biografbilletter som »Hvidsten Gruppen«, der solgte ti gange så mange billeter. Denne film handlede om en af de vigtigste grupper i den danske modstandsbevægelse under besættelsen 1940-1945.

I flere sønderjyske biografer er »I Krig  & Kærlighed« – næppe overraskende – den mest sete danske film nogensinde. Filmen handler om en sønderjysk soldat, der deserterer fra tysk krigstjeneste under Første Verdenskrig. Nord for Kongeåen var billedet dog et noget andet – især i de københavnske biografer.

Svingende anmeldelser

De større danske avisers anmeldelser var også noget svingende. Kristeligt Dagblad gav fem ud af seks mulige stjerner. Jyllands-Posten var noget mere sparsommelig med stjernerne og nøjedes med to ud af seks.

Ronnie Fridthjof mener ikke, det generelt er danskernes lave interesse i Sønderjyllands særlige forhold til Første Verdenskrig, der er udslagsgivende.

– Det kan sagtens være, at der kommer en anden film om Første Verdenskrig, der får bedre anmeldelser, sagde han på Dansk Centralbibliotek.

Ronnie Fridthjof mener, at mange af de professionelle anmeldere har været uprofessionelle i deres tilgang til filmen. Han kritiserede især Jyllands-Postens anmelder, Katrine Sommer Boysen, for at være mødt op med fordomme, da hun skulle anmelde filmen i avisen:

– Hun lagde ikke skjul på, at hun allerede forinden var irriteret på filmens titel. Det er ikke i orden. Hvad er en anmeldelse i dag? Er det en forbrugeroplysning, eller er det en enkeltpersons isolerede holdning? Det er ofte sådan, at anmelderne skriver for at profilere sig selv. Det kan jeg sagtens sige, når det gik, som det gik – men det er ikke desto mindre min holdning, sagde Ronnie Fridthjof direkte adspurgt, hvad han siger til de svingende anmeldelser, filmen fik i Danmark.

Han er dog glad for, at filmen har været med til at hive et efter hans mening totalt overset kapitel i danmarkshistorien frem i lyset: Da Sønderjylland indtil 1920 var en del af kejserriget Tyskland, måtte cirka 30.000 sønderjyske mænd trække i tysk uniform. Cirka 6400 kom aldrig hjem.

Sidste år var der bidende koldt, da en scene til filmen »I Krig & Kærlighed« skulle optages i gyden Oluf-Samson-Gang i Flensborg. Et år efter var temperaturerne nærmest forårsagtige. Filmproducent og manuskriptforfatter Ronnie Fridthjof (til venstre) har været på besøg til »Litterært træfpunkt«, der i denne uge arrangeres i et samarbejde mellem Dansk Centralbibliotek i Flensborg og Jaruplund Højskole. Han mødtes med forfatteren Karsten Skov (til højre) fra Broager. Foto: Hans Christian Davidsen

Sidste år var der bidende koldt, da en scene til filmen »I Krig & Kærlighed« skulle optages i gyden Oluf-Samson-Gang i Flensborg. Et år efter var temperaturerne nærmest forårsagtige. Filmproducent og manuskriptforfatter Ronnie Fridthjof (til venstre) har været på besøg til »Litterært træfpunkt«, der i denne uge arrangeres i et samarbejde mellem Dansk Centralbibliotek i Flensborg og Jaruplund Højskole. Han mødtes med forfatteren Karsten Skov (til højre) fra Broager. Foto: Hans Christian Davidsen

Anede intet på forhånd

– Selv anede jeg intet om Første Verdenskrig, før vi en dag på Fridthjof Film modtog Karsten Skovs roman »Knacker« med et forslag om, at den skulle filmatiseres. Jeg gik egentlig og troede, at jeg skulle lave en film om Anden Verdenskrig. Men da vi fik »Knacker«, gav jeg den til en af mine assistenter og sagde: »Prøv at læse den – og giv mig et resume«. En bog kan gå ind i hovedet på læseren, men om den har spænding nok til at kunne udgøre en hel film, er en anden sag. Det er ikke alle bøger, der direkte kan filmatiseres, sagde Ronnie Fridthjof.

Karsten Skovs roman »Knacker« udkom i 2013 og handler også om en soldat, der under sin orlov fra krigen gemmer sig i halvandet år på to lofter på Als, indtil krigen er overstået. Bogen er baseret på en virkelig hændelse: På Sydals var der en dansksindet soldat, der hed Jens Heise, som gemte sig for de tyske myndigheder, fordi han ikke ville tilbage til fronten.

Ikke kun »en ond tysker«

I Karsten Skovs roman er en nidkær preussisk embedsmand på jagt efter soldaten, der gemmer sig. Embedsmanden har hele tiden en fornemmelse af, at soldaten – Esben, som han hedder – ikke er deserteret til Danmark, men gemmer sig. I filmen spilles denne preussiske embedsmand langt mere positivt af skuespilleren Tom Wlaschiha.

– I begyndelsen af vores manuskriptfase var denne figur langt mere ond. Der var lidt nazi-tysk over ham. Men filmens instruktør, Kasper Torsting, gav udtryk for sin ulyst ved ved det. Det er klart, at han som preussisk embedsmand har nogle pligter – blandt andet at indfange desertører – og de fremstiller ham ikke specielt sympatisk. Men det gør ham jo ikke specielt ond.

– Vi ville væk fra denne sort-hvide fremstilling af godt og ondt. Det har været mere interessant at se på, hvordan vi som mennesker behandler hinanden i ekstreme situationer – når vi er under pres i krigstid. Noget af det, juryen og publikum i USA hæftede sig ved, var den menneskelighed, som filmen viser, fremhævede Ronnie Fridthjof.

Slutscenen skrevet om

Slutscenen i filmen er derfor også skrevet om flere gange. Spørgsmålet var, hvad filmens morale skulle være: Skulle den være, at kærligheden overvinder alt, eller at kærligheden kan komme så meget under pres, at den kan gå i stykker?

Filmens Casablanca-agtige slutning foregår på Zeppelin-basen ved Tønder, og det var slet ikke planen. Ronnie Fridthjof blev under sin research i Sønderjylland inviteret til området for at se de gamle hangarer, hvor de mægtige Zeppelin-luftskibe lå under kirgen.

– Den base er der jo stort set ingen danskere, der kender – og jeg var en af dem. Men da jeg så den, var det oplagt for mig, at vi kunne bruge den i filmen, fortalte han.

Kun en del af det engang så mægtige hangar-anlæg er tilbage, så derfor måtte en stor del skabes i computer bagefter med såkaldte visual effects.

Et år senere i Oluf-Samson

I disse dage er det nøjagtig et år, siden en scene til »I Krig & Kærlighed« blev optaget i Flensborgs gamle gyde, hvor de prostituerede engang holdt til: Oluf-Samson-Gang lige over for Dansk centralbibliotek. Sidste år var der bidende koldt, da skuespilleren Sebastian Jessen som Esben sammen med sin hustru – spillet af Rosalinde Mynster – og søn skulle køres af sted med en veteranbil gennem gyden. Hvor de i øvrigt blev stoppet af Ulrich Thomsen, der spiller en preussisk landråd i filmen.

For et år siden havde hele filmholdet for nogle dage base med kaffe og forplejning i den Blå Sal på centralbiblioteket. Derfor var det et gensyn for Ronnie Fridthjof, da han fortalte om filmen for et publikum, der blandt andet talte kursister fra Jaruplund Højskoles litteraturhold.

kommentar
deling del

Skriv et svar