Single Daily
af

Raning Krueger

Skoleforening vil se på frisisk i flere børnehaver

Sprogstøtten fra Kiel får Skoleforeningen til at undersøge muligheden for mere frisisk i danske børnehaver - helst hvor der også er en dansk skole med frisiskundervisning.
Sprogstøtten fra Kiel får Skoleforeningen til at undersøge muligheden for mere frisisk i danske børnehaver - helst hvor der også er en dansk skole med frisiskundervisning.

Sprogstøtten fra Kiel får Skoleforeningen til at undersøge muligheden for mere frisisk i danske børnehaver – helst hvor der også er en dansk skole med frisiskundervisning.

– Det kan da kun hilses velkommen, at delstaten nu vil give op til 2000 euro om året til børnehaver, der bruger mindretals- eller regionalsprog i børnehaver i Nordfrisland. Selvfølgelig har Skoleforeningen søgt om disse midler.

Det oplyser Marianne Rautenstrauch-Stadil fra Skoleforeningens dagtilbudskontor til Flensborg Avis.

Hun tilføjer, at ansøgningerne skulle sendes allerede i slutningen af marts, og at de derfor kun gælder eksisterende sproginitiativer som for eksempel i Risum dansk-frisiske skole. Skolekredsen her er kendt som frisernes højborg på fastlandet.

Økonomisk sikkerhed

– Desuden har vi brug for øget sikkerhed ved planlægningen, så de 2000 euro ikke bliver en enlig svale, og vi bagefter hænger på udgifterne.

– Men vi er allerede gået i gang sammen med de danske børnehaver og skoler i Nordfrisland at undersøge mulighederne for at etablere flere sprog- eller legegrupper i danske børnehaver, som ligger ved eller i nærheden af danske skoler, som allerede underviser i undervisning på frisisk, siger Marianne Rautenstrauch.

Flere oplagte skoler

Hun henviser til Vesterland, Bredsted og Husum, hvor det dog i forvejen kan være svært at etablere frisiskundervisning på skolerne med et tilstrækkeligt antal elever. Det har hidtil krævet mindst seks elever mod mindst 12 elever på offentlige tyske skoler.

– Der bliver næppe etableret sprog- eller legegrupper på frisisk i år. Men vi satser på, at vi når videre til næste år.

– Hovedproblemet ligger for os i at finde egnet personale, som både kan opfylde de pædagogiske og de sproglige krav.

– Vi kan ikke bare bruge bedstemor Hansen fra nabolaget til at tale lidt frisisk med børnene. Vi vil tale med vore egne pædagoger, men det er svært at finde velegnet, uddannet personale, fremhæver Skoleforeningens medarbejder fra dagtilbudskontoret.

Drop betænkelighederne

SSWs dansk-frisiske landdagsmand, Lars Harms, der er en af initiativtagerne bag den ny støtteordning fra Kiel, er glad for, at Skoleforeningen aktivt vil være med til at fylde ordningen med frisisk sprog og liv. Samtidig maner han Skoleforeningens betænkeligheder i jorden.

– Støtteordningen er nedfældet i børnehaveloven og i finansloven. Den kan ikke bare ophæves af andre regeringer. Så det bliver ikke ved de 2000 euro i et enkelt år.

Varig sprogstøtte

– Den korte varsel for ansøgninger er at foretrække frem for et initiativ, som først træder i kraft om et eller to år. Vi skal gerne i gang med dette projekt, som lover godt for det frisiske sprog i børnenes hjemstavn, siger Lars Harms.

Han understreger endnu en gang, at sprogstøtten fra Kiel ikke er begrænset til ét år, men at der også vil være tilskud i 2018.

Harms henviser til mulighederne for samarbejde og delte stillinger mellem pædagoger i børnehaver og skoler i for eksempel Vesterland, Bredsted og andre steder, hvor der i forvejen er danske skoler. Han tror heller ikke på, at der nødvendigvis mangler personale.

Personalet findes

– Der findes som bekendt en Erzieher-Fachschule, som ofte uddanner pædagoger med personlig baggrund i mindretals- og regionalsprog.

Harms vil heller ikke acceptere argumentet om, at kandidaterne måske ikke taler nok dansk.

– Tag kontakt med vedkommende og udliciter stillingerne, anbefaler SSW-politikeren.

– Der kan måske også indgås overgangsordninger for veluddannede kandidater, som får dispensation for eller en overgangstid til at lære dansk, hvis de i forvejen taler frisisk og tysk, fremhæver Lars Harms.

Gennem sang og leg lærer børnene i børnehaven det frisiske sprog at kende. Foto: Lise B. Christoffersen

kommentar
deling del

Skriv et svar