Single Daily
af

Lars Geerdes

Russisk kærlighedsdrama i sort-hvidt

»Eugen Onegin« blev en god oplevelse i Flensborg, hvor titelrollen dog ikke overbeviste helt.
»Eugen Onegin« blev en god oplevelse i Flensborg, hvor titelrollen dog ikke overbeviste helt.

»Kærlighedsoperaen over alle kærlighedsoperaer« kalder Den Jyske Opera i al ubeskedenhed sit aktuelle stykke. Torsdag aften gæstede ensemblet sammen med Sønderjyllands Symfoniorkester Idrætshallen i Flensborg med Peter Tjajkovskijs »Eugen Onegin«, og det blev en god oplevelse.

Operaen, der er baseret på Aleksandr Pusjkins vers-roman af samme navn (på russisk dog »Jevgenij Onegin«), blev sunget på originalsproget med danske overtekster, og selv om det kan være lidt anstrengende at skulle følge teksterne højt oppe over scenen, mens man samtidig skal følge handlingen, så øger sprogets klang nydelsen af den i forvejen fortræffelige musik.

Tyskeren Hinrich Horstkotte – for første gang engageret ved Den Jyske Opera – har instrueret og skabt scenografien. De tre akter med hver sin skueplads kræver fleksible kulisser, især til et turnéteater, og det er lykkedes Horstkotte at skabe billeder med skarpe sort-hvide kontraster, hvor andre farver næsten helt er udeladt. Et par røde blikfang og ellers et par gråtoner er de eneste undtagelser og skal forstås som symboler for blod og psykisk stemning. Når det stærke kor optræder, er scenen dog ved at være for små og for snævert.

Leif Jone Ølberg og Tanja Kuhn har partierne som Eugen Onegin og Tatjana i Den Jyske Operas opsætning af den store russiske kærlighedshistorie. Foto Anders Bach

Leif Jone Ølberg og Tanja Kuhn har partierne som Eugen Onegin og Tatjana i Den Jyske Operas opsætning af den store russiske kærlighedshistorie. Foto Anders Bach

***

Læs hele artiklen her.

kommentar
deling del

Skriv et svar