Single Daily
af

redaktionen

LIVE: “Det har rørt mig dybt”

Dronning Margrethes besøg i Sydslesvig og Flensborg nærmer sig enden, og torsdag eftermiddag gjorde hun status over de første tre dage.
Dronning Margrethes besøg i Sydslesvig og Flensborg nærmer sig enden, og torsdag eftermiddag gjorde hun status over de første tre dage.

Vi opdaterer løbende på Facebook og her på hjemmesiden hele dagen.

“Det har rørt mig dybt”

Dronning Margrethes besøg i Sydslesvig og Flensborg nærmer sig enden, og torsdag eftermiddag gjorde hun status over de første tre dage. Tre dage, der har bragt hende tæt på Sydslesvig, dets historie og især dets danske mindretal.

– Det har rørt mig dybt. Den hjertelige modtagelse, jeg er blevet mødt med overalt af folk, unge som ældre, der har arbejdet for det danske hele deres liv. Sydslesvigere, der i fire generationer har været loyale tyske statsborgere, og som alligevel har holdt fast i det danske og gået i dansk skole igennem fire generationer. Det finder jeg stærkt, sagde dronningen. Især mødet med den sydslesvigske ungdom havde sat sine spor.

– Jeg har især været imponeret af ungdommen. At de går så meget op i deres danske rødder og samtidig hører de til i Tyskland. En af de ting, jeg især vil bringe med mig hjem er en tale, som Johanne, en 18-årig elev på Duborg Skolen holdt. En smuk tale, så elegant, så varm. Den kom fra hjertet og er en af de bedste, jeg har hørt. Hun talte om at have to kulturer, at være dansk og tysk, og kaldte Sydslesvig sit hjerteland, sagde dronningen rørt.

Dronning Margarethe II besøger Sydslesvig den 05.09.2019 i Flensborg. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Sydslesvig den 05.09.2019 i Flensborg. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Sydslesvig den 05.09.2019 i Flensborg. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Sydslesvig den 05.09.2019 i Flensborg. Foto: Martin Ziemer

Gæsteliste til aftenens reception på Kongeskibet

Kongehuset har for kort tid siden offentliggjort gæstelisten til aftenens reception på kongeskibet Dannebrog:

Minister fur Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitaliserung Jan Philipp Albrecht

Frau Julia Löffler

Generalkonsul, fhv. medlem af Folketinget Kim Andersen

Fr. Birte M. Andersen

Kirkerådsrepræsentant ved Dansk Kirke i Sydslesvig Jochen Arndt

Fr. Jytte Arndt

Formand for Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger Kirstin Asmussen

Hr. Elof Asmussen

Formand for Friisk Foriining Bahne Bahnsen

Fr. Susanne Bahnsen

Centerleder ved Dansk Alderdomshjem Bodil Bjerregaard-Brocks

Hr. Thomas Brocks

Bestyrelsesformand for Flensborg Avis Lisbet Mikkelsen Buhl

Hr. Georg Buhl

Administrerende direktør for JYSK A/S Jan Bøgh

Fr. Lene Bøgh

Minderheitenbeauftragter des Ministerpräsidenten Johannes Callsen

Frau Ruth Köhler-Lassen

Generalsekretær for Sydslesvigsk Forening Jens A. Christiansen

Fr. Lene Christiansen

Grundlægger af Kobbermølle Industrimuseum, Hr. Bodo Daetz

Grundlægger af Kobbermølle Industrimuseum, Fr. Gisela Daetz

Museumsleiterin für Schleswig-Holsteinische Landesmuseum Ute Drews

Formand for Flensborg Yacht Club Kay von Eitzen

Fr. Doris von Eitzen

President og CEO for Danfoss A/S Kim Fausing

Fr. Angelika Fausing

Amtsformand for Husum Amt i Sydslesvigsk Forening Jörn Fischer

Fr. Sandra Fischer

Stadtpräsident Hannes Fuhrig

Frau Sylvia Fuhrig

Minister für Inneres, ländliche Räume und Integration Hans-Joachim Grote

Frau Doris Grote

Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein Daniel Günther

Frau Anke Günther

Konsul Henrik Hansen

Fr. Claudia Regina Ferreira da Silva

Formand for Sydslesvigsk Forening Jon Hardon Hansen

Fr. Petra Hansen

Museumsleder ved Danevirke Muesum Nis Manfred Hardt

Fr. Birte Hardt

Finanzministerin Monika Heinhold

Herr Stefan Neitzel

Bibliotekschef ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig Jens M. Henriksen

Direktor von GEOMAR, prof., dr. Peter Herzig

Frau Imoogen Herzig

Menighedsrådsformand ved Helligåndskirken Anders Molt Ipsen

Fr. Susanne Ipsen

Formand for Dansk Skoleforening for Sydslesvig Udo Jessen

Fr. Annegret Jessen

Bestyrelsesformand for Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig Christian Jürgensen

Formand for Dansk Kirke i Sydslesvig, Provst Hasse Neldeberg Jørgensen

Fr. Merethe Neldeberg Jørgensen

Direktør for Dansk Skoleforening for Sydslesvig Lars Kofoed-Jensen

Fr. Vera Kofoed-Jensen

Direktør for Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger Anders Kring

Fr. Gaby Kring

Formand for Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig Randi Kuhnt

Dr. Rainer Kuhnt

Rektor for A.P. Møller Skolen, bestyrelsesformand for European Centre for Minority Issues Jørgen Kühl

Fr. Katherine Bieker Kühl

Oberbürgermeisterin von Flensburg Simone Lange

Landssekretær for Sydslesvigsk Vælgerforening Martin Lorenzen

Fr. Brita Hecker

Direktør ved Kobbermølle Industrimuseum Svend Lykke-Schmidt

Fr. Karen Wutschke

Formand for Sydslesvigsk Vælgerforening Flemming Meyer

Fr. Frauke Hansen

Chefredaktør ved Flensborg Avis Jørgen Møllekær

Fr. Helle Møllekær

Forretningsfører ved Dansk Kirke i Sydslesvig Jytte Nickelsen

Hr. Christian Ulrich Terp

Forretningsfører for Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig Tom Petersen

Fr. Vera Väth-Petersen

Direktør for Danfoss Silicon Power Claus A. Petersen

Fr. Lene Corydon-Petersen

Formand for Kobbermølle Industrimuseum Gerd Pickardt

Fr. Ellen Pickardt

Baronin Marita von Plotho

Baron Wilfrid von Plotho

S.D. Prinz Christoph zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg

I.D. Prinzessin Elisabeth zu Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg

Präsident des Schleswig-Holsteinischen Landtages Klaus Schlie

Frau Kathrin Schlie

Direktor des Landtags, prof., dr. Utz Schliesky

Frau Heike Schliesky

Vorstandsvorsitzender der Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, prof., dr. Jens Scholz

Frau, prof., dr. Christel Eckmann-Scholz

Ministerin für Justiz, Europa, Verbraucherschutz und Gleichstellung, Dr. Sabine Sütterlin-Waack

Herr Kai Christian Waack

I.H. Prinzessin Elisabeth zu Ysenburg-Büdingen

Sognepræst ved Helligåndskirken Jacob Ørsted

Fr. Louise Ørsted Dandanell

Besøg i Menonitterkirken i Frederiksstad

 

 

Dronning Margrethe aflagde besøg i Mennonitterkirken i Frederiksstad. Inde i kirken fik Hendes Majestæt en introduktion til kirken og mennonitterne.

Mennonitterkirken er opført i 1626 og bruges i dag af både mennonitterne og den lokale danske menighed. Hver søndag afholder kirken gudstjeneste på dansk.

Frokostreception på Gottorp Slot

Børn fra både danske og tyske børnehaver var klar ved Gottorp Slot sammen med forretningsfører for slottet, Guido Wendt og hans to døtre i prinsessetøj fra museet for at tage imod dronning Margrethe.

De overrakte blomster til Hendes Majestæt, før hun blev taget med på en rundvisning i slottets guldalderudstilling samt en præsentation af blandt andet en model af slottet. Hendes Majestæt deltager efterfølgende i en frokostreception på slottet.

Gottorp Slot har under mange krige og opgør mellem de danske konger og de senere gottorpske hertuger spillet en vigtig rolle for både militær og politik. I perioden 1852-1864 fungerede slottet som dansk kaserne og derefter som tysk garnison. Siden 1947 har der på slottet været arkiv og udstillinger med fund fra Hedeby. Dronningen besøgte senest slottet i forbindelse med Regentparrets besøg i delstaten Slesvig-Holsten i 1978.

 

Foto: Marie Buhl

Foto: Marie Buhl

 

Silende regn og 1200 børn i Danevirke

Dronning Margrethe ankom i silende regn på Danevirke klokken lidt over 10 torsdag. Ikke desto mindre stod 1200 børn fra de danske skoler og børnehaver klar med bannere og flag og jublede da dronning ankom. Dronningen fik forevist det sted, hvor arkæologer har opdaget rester af en hovedport i Danevirkevolden, og ved Valdemarsmuren afslørede hun den nye UNESCO verdensarv plakette. Bagefter gik dronningen ind for at se museet, hvor hun blev præsenteret for nyopdagede, arkæologiske fund fra udgravningen af hovedporten.

Danevirke er det største fortidsminde i Nordeuropa og blev i juni 2018 klassificeret som UNESCO-verdensarv. Danevirke blev antageligt bygget af Danerne i 400- og 500-tallet for at markere deres territoriums sydgrænse. Anlægget er sidenhen blevet udbygget af flere omgange. Danevirke Museum ejes og drives af det danske mindretals kulturelle hovedorganisation, Sydslesvigsk Forening. Dronningen besøgte Danevirke i forbindelse med et besøg i Slesvig-Holsten i 2004 i anledning af byen Danevirkes 1200-års jubilæum.

Ved Vikingemuseum Hedeby fik dronningen vist fund fra udgravninger i 2017. Blandt andet en særligt rig kvindegrav, og Hendes Majestæt fik desuden forevist en vikingeskibsmodel, en model af Hedeby og museets nye udstilling.

Hedeby havde i vikingetiden en central rolle i den europæiske handel. Byens vikingemuseum præsenterer en af de mest moderne arkæologiske udstillinger i Europa bestående af objekter, som viser datidens håndværk og den lokale handel.

Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger Danevirke den 04.09.2019 ved Slesvig. Foto: Martin Ziemer

 

Festmiddag med dronningen

Onsdag sluttede med en festmiddag på A.P. Møller Skolen med taler af både Hendes Majestæt Dronningen, formanden for Skoleforeningen, Udo Jessen, og Slesvig-Holstens ministerpræsident, Daniel Günther.

Dronningen indviede A. P. Møller Skolen i 2008. 11 år er gået siden da, men i år og denne onsdag kom hun igen, og det var rektor Jørgen Kühl glad for.

– Det er en stor ære for skolen at lægge hus til mindretallets hyldest til dronningen, for dette er mindretallets fest. På den anden side er det også en stor fornøjelse at vise hendes majestæt, hvor langt vi er nået de sidste 11 år, siger rektor Jørgen Kühl.

Dette ønske om at vise dronning Margrethe, hvad skolen står for anno 2019, har også præget eleverne. Ikke alene var det yderst nemt at rekruttere de 80 elever, der fungerede som tjenere for dronningen og mindretallet aftenen igennem. Andre 170 elever fra skolen, samt en enkelt tilløber fra venskabsgymnasiet Viby Gymnasium, havde også i dagens anledning dannet et kor, der sang for dronningen. Til store klapsalver fra salen.

Bandet Rødkål og Sauerkraut, alias Eberhard von Oettingen og Dirk Uwe Wendrich, har i ti år underholdt store og små i landsdelen. De fik endelig mulighed for at underholde dronning Margrethe under festmiddagen.

– Vi troede, at vi fik lov at spille i 2011, da Istedløven kom retur. Men nej. Så håbede vi, at vi måtte spille i 2014 ved 150 året for Dybbøl Slaget. Heller ikke. Men denne gang spurgte de, så nu måtte vi, og det glæder jeg mig rigtig meget til, sagde en af de to sydslesvigske kålboys, Eberhard von Oettingen, der til daglig er områdechef for skoleforeningens Skole- og Gymnasiekontor.

 

 

Danevirke og Hedeby på dronningens program

Torsdag aflægger dronning Margrethe besøg på Danevirke Museum klokken 10.10 og herefter går turen videre til Vikingemuseum Hedeby. Du kan se hele dronningens program her. Flensborg Avis opdaterer løbende her på hjemmesiden og på Facebook.

Program for torsdag den 5. september

KL. 10:10 H.M. Dronningen aflægger besøg på Danevirke Museum i Danevirke

KL. 11:05 H.M. Dronningen besøger Vikingemuseum Hedeby i Busdorf

KL. 12:00 H.M. Dronningen besøger Gottorp Slot og deltager i ministerpræsidentens frokostreception på Gottorp Slot

KL. 14:35 H.M. Dronningen besøger Mennonitterkirken i Frederiksstad

KL. 15:00 H.M. Dronningen besøger Paludanushuset i Frederiksstad

KL. 17:00 H.M. Dronningen afholder pressemøde på Kongeskibet Dannebrog

KL. 19:30 H.M. Dronningen afholder reception på Kongeskibet Dannebrog

Kilde: Kongehuset.dk

Festmiddag med dronningen

Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
Dronning Margarethe II besøger A.P. Moeller-Skolen den 04.09.2019 i Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger A.P. Moeller-Skolen den 04.09.2019 i Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger A.P. Moeller-Skolen den 04.09.2019 i Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger A.P. Moeller-Skolen den 04.09.2019 i Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger A.P. Moeller-Skolen den 04.09.2019 i Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger A.P. Moeller-Skolen den 04.09.2019 i Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margarethe II besøger A.P. Moeller-Skolen den 04.09.2019 i Slesvig. Foto: Martin Ziemer
Dronning Margrethe i Sydslesvig Foto: Tim Riediger/SSF
kommentar
deling del

Skriv et svar