Single Daily
af

Jørgen Møllekær

Leder: Hegnet og 2020

Der er masser af stærkt uheldig symbolik i det her hegn.
Jørgen Møllekær

Den positive nyhed først: Det hegn, der ikke kan forhindre svinepesten i at nå frem til Danmark, blev ikke så dyrt som antaget. »Blot« 45 millioner danske skattekroner og ikke som budgetteret 70 mio. kr. lyder den endelige regning på. Det kom frem mandag i forbindelse med, at det sidste stykke af det 70 kilometer grænsehegn, undskyld vildsvinehegn, blev færdiggjort.

I Danmark har mange fortsæt svært ved at forstå, at det hegn stadig kan dele vandene så meget. 45 millioner kroner er da en billig forsikring mod at risikere at skulle lægge landbrugseksport for milliarder af grisekød ned. Problemet er, at forsikringspræmien ikke dækker, hvis uheldet skulle være ude alligevel.

Når så mange her i grænselandet og ikke mindst fra tysk side fortsat ser med stor skepsis på dette halvanden meter høje stålhegn, er baggrunden ganske simpel. Al fagkundskab har igen og igen – men for døve øren – påpeget, at smitten langt mere sandsynligt vil nå Danmark, fordi nogen kommer til at smide madpakke-rester med inficeret kød ud. Eller fordi man bærer smitten ind i Danmark via bakterier på ens fodsåler eller bilens hjulkapsler. Vildsvinene i sig selv kan også fint forcere både hegnet og Flensborg Fjord.

Det er ikke mindst på dén baggrund, at den tyske kritik er, som den er. Man kan bare kigge på nogle af medie-overskrifterne mandag: »Wildschweinzaun: Mauern sind Zeichen von Schwäche« skriver NDR fx på deres hjemmeside. TV-stationen har sammen med andre tyske medier dækket opførelsen af hegnet særdeles kritisk. Hvilket giver god mening, når der nu er så megen kritik fra denne side hegnet. I Danmark, har man svært ved at se sammenligningen af hegnet med byggeriet af en grænsemur. For man kan jo sagtens hoppe over, som det siges. Men her syd for grænsen støder man derimod fortsat på betragtninger gående på »det mest omstridte bygningsværk i Europa«. Der er masser af stærkt uheldig symbolik i først den permanente grænsekontrol på få udvalgte overgange uden flygtningestrømme. Og så nu dette vildsvinehegn. Om det officielle Danmark kan lide det eller ej: Set sydfra opfattes Danmark med det vildsvinehegn som et land, der lukker omverdenen ude. Abschottung – afsondring på dansk – er ikke et venligt ment begreb.

Det er rigtig irriterende, at dette hegn står færdig netop nu på tærsklen til 2020-markeringerne. For det giver en snert af mislyd over det kommende års mange flotte markeringer af, hvor langt vi ellers var kommet med hinanden. Det officielle Tyskland er blevet usikker på, hvor det førhen så åbne og frisindede Danmark egentlig er på vej hen.

Nu steht er fertig, dieser 70 Kilometer lange Wildschwein-Zaun. Und Dänemark ist deshalb weiterhin Hohn und Spott ausgesetzt. Mit Recht – denn wer nicht wahrhaben will, dass die Schweinepest eher von Menschen und nicht von Wildschweinen verbreitet wird, kann kein Lob ernten. Ein richtiger Grenzzaun soll es mit seiner Höhe von gerade mal 1,50 Meter nicht sein. Sieht aber, mit Verlaub, so aus. Dazu Grenzkon­trollen an nur drei von 11 Grenz­übergängen – das verfestigt den Eindruck von Willkür. Es ist wirklich schade, dass wir so kurz vor den 2020-Feierlichkeiten zu unserer demokratischen Grenzziehung von 1920 das mitansehen müssen. Die deutsch-dänische Freundschaft bleibt natürlich fest bestehen.

kommentar
deling del

Skriv et svar