Single Daily
af

redaktionen

Kæmpe splittelse afsløret: Derfor røg Tyskland ud af VM i Rusland

Tyskerne er langt fra kommet sig over den historiske exit ved VM i fodbold. Hele sommeren er gået med at diskutere Özil-sagen. Nye afsløringer viser, at »Die Mannschaft« er gået fra at samle Tyskland til at være et symbol på landets splittelse.
Tyskerne er langt fra kommet sig over den historiske exit ved VM i fodbold. Hele sommeren er gået med at diskutere Özil-sagen. Nye afsløringer viser, at »Die Mannschaft« er gået fra at samle Tyskland til at være et symbol på landets splittelse.

Lykke Friis, Berlingske

Havegrillen er tændt, og gæsterne strømmer til havefest og en hyggelig fodboldaften. Stort set alle hudfarver er repræsenteret, og mangfoldigheden kan nærmest konkurrere med adgangshallen i Frankfurt Lufthavn.

Pludselig lyder der en stemme: Hvad har disse folk til fælles? »Deres børn spiller for det tyske fodboldlandshold. Más Integración.«

Denne reklamefilm for det tyske fodboldforbund er kun otte år gammel. Dengang blev mangfoldigheden med de mange spillere af anden etnisk herkomst set som en styrke og som hemmeligheden bag de store fodboldtriumfer. Kansler Merkel henviste i utallige taler til, at det tyske »multikulti«-hold var et spejl på hele det tyske samfund.

Verdensmestrene måtte rejse efter den indledende runde

Men så kom verdensmestrenes pinlige exit i Rusland med nederlag til nationer som Mexico og Sydkorea. Pludselig er landsholdet symbolet på den splittelse, der er opstået i kølvandet på flygtningekrisen.

Flygtninge og indvandrere har været det altoverskyggende tema i tysk politik siden 2015, og tyskerne diskuterer på livet løs, hvad det vil sige at være tysk.

Allerede i februar 2018 slog den nye indenrigsminister Horst Seehofer for eksempel fast, at islam ikke var en del af Tyskland.

Alene sidste år steg antallet af indbyggere med udenlandske rødder med næsten fem procent. Hermed er antallet oppe på 20 millioner.

I første omgang kulminerede splittelsen internt på landsholdet, da to af spillerne af tyrkisk afstamning Mesut Özil og Ilkay Gündogan, inden VM lod sig fotografere med Tyrkiets præsident Erdogan.

Gündogan overrakte tillige en klubtrøje med følgende dedikation: »Til min ærede præsident – med højagtelse«.

Erdogan-gate var uden tvivl sommerens mest omdiskuterede begivenhed i Tyskland. Stort set alle politikere kastede sig ind i debatten, og ikke mindst det højreorienterede Alternative für Deutschland mente, at Özil hellere skulle spille for sit sande hjemland – Tyrkiet. Det hele endte med, at Özil trak sig fra landsholdet og anklagede blandt andre fodboldforbundet for racisme.

Nye afsløringer

Onsdag skal landstræner Joachim Löw for første gang forklare sig. Hvordan kunne de forsvarende verdensmestre ryge ud i første runde? Det sker på et stort møde i München.

Med nye afsløringer, som nyhedsmagasinet Der Spiegel offentliggjorde i fredags, er optakten den værst tænkelige.

Diskussionen om intern splittelse på landsholdet er blusset op igen, og ifølge Der Spiegel var landsholdet under VM opdelt i to fastlåste lejre.

Den ene lejr bestod af spillere af anden etnisk herkomst (blandt andre Jérôme Boateng, Mesut Özil og Ilkay Gündogan). Spillerne betegnede ovenikøbet sig selv som »kanaker« – et stærkt nedsættende tysk skældsord for udlændinge. Den anden lejr var »de typiske tyskere« (blandt andre Thomas Müller, Mats Hummels og Joshua Kimmich). De kaldte sig selv for »kartoflerne«, hvilket er tyrkernes nedsættende måde at omtale tyskerne på. Ifølge Der Spiegel var der stort set ingen kontakt uden for banen mellem de to lejre.

Præsident Steinmeier: Der findes kun én slags tyskere

Netop opdelingen i forskellige slags tyskere står i skarp modsætning til forbundspræsident Frank-Walter Steinmeiers melding fra sidste uge.

I et forsøg på at tale spændingerne i det tyske samfund ned inviterede han tyske statsborgere med udenlandske rødder til kaffe i præsidentslottet:

»Der findes ikke halve eller hele tyskere, ingen »bio-tyskere« eller »pas-tyskere« … Der findes ikke tyskere på prøve, der konstant skal gøre sig fortjent til at høre til.«

Der Spiegels afsløring har allerede fået fodboldforbundets præsident, Reinhard Grindel, til at meddele, at han vil tage sagen op med holdet, når det samles inden landskampen mod de franske verdensmestre 6. september.

Dårligt forbillede for integration

Også fra politisk hold har reaktionerne været talrige.

For eksempel udtaler Seehofers højre hånd i indenrigsministeriet Stephan Mayer (CSU) til Bild, at »sådanne gruppedannelser er med sikkerhed ikke gavnlige for den fælles succes«.

Doris Schröder-Köpf (SPD), der er ansvarlig for integration i delstaten Niedersachsen, gik skridtet videre:

»Hvis artiklen er rigtig, viser den, at der har været selvafgrænsning frem for fællesskab og integration. Det er sørgeligt, da landsholdet skulle være et forbillede for integration.«

At der i det hele taget hviler en stor opgave på det tyske landshold også uden for banen blev yderligere cementeret i weekenden.

Her gav foreningen for det tyske sprog fodboldforbundet årets »anti-pris« (Sprachpanscher des Jahres) for sloganet – »best never rest«.

For hvorfor bruger et tysk landshold dog ikke et tysk udtryk? Og når man absolut vil tale engelsk, hvorfor skal det så lyde som en »russisk elev i 1. klasse, der forsøger at lære engelsk?«

kommentar
deling del

Skriv et svar