Single Daily
af

Hans-Christian Davidsen

H.C. Andersen som rejsefører på din smartphone

Den 12. september præsenteres en ny app: Med H.C. Andersens egne ord kan man høre beretninger fra blandt andet Augustenborg, Gråsten, Flensborg og Nordfrisland.
Den 12. september præsenteres en ny app: Med H.C. Andersens egne ord kan man høre beretninger fra blandt andet Augustenborg, Gråsten, Flensborg og Nordfrisland.

Nu kan turister og lokale i Sydslesvig og Sønderjylland tage med på en grænseoverskridende H.C. Andersen-rute i Sønderjylland og Sydslesvig.

Den 12. september udkommer en ny app til smartphones, så man kan tage med H.C. Andersen som rejsefører til nogle af de lokaliteter, han gæstede i de tidligere hertugdømmer. Det gælder frem for alt Gråsten, Augustenborg, Flensborg, Nordfrisland og herunder vadehavsøen Før.

App’en »Hans Christian Andersen Trail 2.0« præsenteres den 12. september ved et offentligt arrangement på Taarnborg i Ribe. H.C. Andersen-centret på Syddansk Universitet, Region Syddanmark, Destination Fyn, Destination Sønderjylland samt Kulturregion Sønderjylland/Schleswig har i samarbejde udviklet app’en. Attraktionen eksisterer allerede på Fyn, hvor man med H.C. Andersen som rejsefører har kunnet opleve slotte, herregårde og andre lokaliteter – alt sammen præsenteret med forfatterens egne ord.

Hans indtryk og oplevelser ikke blot rigt til stede i eventyrene og romanerne, men også i hans dagbøger.

H.C. Andersen beskriver for eksempel en rejse med en hestekusk til Dagebøl i Nordfrisland. Rejsen gik over landsbyen over Stadum, hvor han bemærkede, at der blev talt et ringe tysk. Pludselig hørte han den lokale skrædder tale dansk til sit barn.

»Ja, det kan vi alle. Men i den næste landsby begynder det frisiske«, fortalte skrædderen eventyrdigteren.

Med kusken på vej til havnebyen Dagebøl sad han sammen med den lille pige Elisabeth og hendes forældre. »Jeg forstår tysk«, hørte H.C. Andersen den lille pige råbe, da hun på en rasteplads kunne høre, hvad børnene sagde i legen.

»Jeg forstår næsten hvert et ord«, lød det begejstret fra pigen. Og så kommer en typisk H.C. Andersen:»Og hun forstod det virkelig, for det var dansk, hun hørte«.

H. C. Andersen. (Arkivfoto).

kommentar
deling del

Skriv et svar