Single Daily
af

Thomas Schumann

Detailhandlen i tyske byer er presset – men Flensborg har en fordel

Fagfolk konstaterer, at detailhandlen i tyske midtbyer er under pres. Det samme er tilfældet i Flensborg, men fjordbyens butikker nyder fordel af danske shoppere.
Fagfolk konstaterer, at detailhandlen i tyske midtbyer er under pres. Det samme er tilfældet i Flensborg, men fjordbyens butikker nyder fordel af danske shoppere.

Internethandel og mad-mode i stedet for tøjmode sætter detailhandlen i de indre tyske byer under pres. Det forklarer Dirk Wichner fra ejendomskonsulentvirksomheden JLL overfor dpa. Han og folk i gastronomi – og handelsbranchen kan se en forandring i det tyske byliv; butikkerne forsvinder, mens restauranter og caféer tager over.

Jens Drews, formand for Flensburger Gilde – en forening for butikkerne i Storegade – kan godt genkende, at detailhandlen også i Flensborg har svære tider.

– Det har været et problem i længere tid. Indkøbscentrene trækker butikkerne ud af byen og dyr parkering afholder folk fra at købe ind i centrum. Det er begyndelsen på den indre bys død, fortæller Jens Drews. Han peger også på, at internethandel får kunderne til at blive hjemme.

Udviklingen bliver også fulgt nøje på Flensborg rådhus.

– Vi har en del handel som er flyttet ud af midtbyen, men rådhuset er optaget af, at der er en fungerende og sund midtby. Derfor har man også sagt klart nej til detailhandel i Schleswiger Straße, udtaler Clemens Teschendorf, talsmand for Flensborg By. Han tror ikke, det er noget politikerne blot kan overlade til de fri markedskræfter. Det er ifølge ham vigtigt, at opretholde en balance mellem Citti-Park, Förde-park og midtbyen, så de ikke stjæler handel fra hinanden.

– Det der sker, er at du står med en masse boliger, som ikke egner sig til beboelse i midtbyen. Centrum ville blive til en grotesk kulisse, siger Clemens Teschendorf.

Både Clemens Teschendorf og Jens Drews påpeger, at der er forsvundet mange butikker i eksempelvis Holm-Passage. Men, understreger rådhusets talsmand, Flensborg har en fordel, som adskiller den fra andre tyske byer.

– Vi er utrolig glad for, at de danske besøgende også shopper, spiser og overnatter i midtbyen, i stedet for blot at tage i grænsebutikkerne. Jeg tror det er specielt for Flensborg, at vi har en så velfungerende midtby, netop på grund af danskerne. På den måde adskiller Flensborg sig måske fra andre byer i Tyskland, siger Clemens Teschendorf.

Det kan Jens Drews nikke genkendende til.

– Flere skandinavere har opdaget Flensborg. Det er billigt og byen er tillokkende fordi den virker skandinavisk. Der er en skøn gågade og her er stadig nogle gode butikker.

kommentar
deling del

Skriv et svar