Single Daily
af
AM
Annelise Mølvig

Sydslesvigere er attraktive i Berlin

Tosprogede og tokulturelle ansøgere med kendskab til både det danske og tyske samfund står stærkt, når den danske 
ambassade i Berlin søger 
nye medarbejdere
Tosprogede og tokulturelle ansøgere med kendskab til både det danske og tyske samfund står stærkt, når den danske 
ambassade i Berlin søger 
nye medarbejdere

Flere af praktikanterne og de ansatte på den danske ambassade i Berlin kommer fra Sydslesvig, ligesom nogle kommer fra det tyske mindretal i Sønderjylland.

– Det er fantastisk indsigtsfulde og dygtige mennesker, siger Danmarks ambassadør i Berlin, Friis Arne Petersen.

Det er ikke kun det, at de taler både dansk og tysk, der tæller.

– Det at have det dybe kendskab til både dansk og tysk historie, og at have samfundsforståelsen for begge lande, det er enormt vigtigt. Det er en enorm kompetence, at man kender Tyskland, ved hvordan landet har udviklet sig både kulturelt, politisk, økonomisk og identitetsmæssigt, siger Friis Arne Petersen og tilføjer:

– Det er en vigtig medarbejder-ressource for os i det daglige.

Læs også: Sydslesvigske praktikanter på den danske ambassade

Her fortæller ambassadøren om arbejdet i Berlin

Han fortæller, at Danmarks og Tysklands historie er forbundne. Forholdet har nogle gange været godt, andre gange kompliceret og farligt.

Hurtigt remser han op: 1864, Første Verdenskrig, afstemningen, Anden Verdenskrig og tiden derefter.

– Det er vigtigt at kunne den historie indenad, og den er vigtig, fordi vi på ambassaden lige præcis beskæftiger os med dansk-tyske forhold, siger ambassadøren.

Kun folk fra tysk mindretal i Danmark har tilsvarende kompetencer.

– Vi har selvfølgelig også nogle ansatte fra det tyske mindretal. Det hører med til vores tilgang til ligestilling og lighed for loven. Selvfølgelig skal vi yde den samme gode behandling til det tyske mindretal, som vi ønsker for det danske, siger Friis Arne Petersen.

– Den største forskel på rigsdanskere og sydslesvigere er, at sydslesvigerne virkelig kender til tysk politik og det tyske samfund. Når man bor i landet, får man en unik forståelse af landet, siger ambassadøren og fortæller, at han har brugt de seneste 40 år på at lære tysk og tysk udenrigspolitik.

Det har han blandt andet gjort ved at læse tyske aviser og tale med kolleger.

– Når man er født i Tyskland, har man en hel unik forståelse for landet. Det giver nogle gode reflekser for, hvad der er godt, siger ambassadøren og fortsætter:

– Sydslesvigerne kan dansk-tysk brobygning. De er supergode til at være med til at løse de opgaver, vi har her på ambassaden.

Det er godt at komme ud i verden og opleve, at Tyskland er andet end Slesvig-Holsten, siger ambassadør Friis Arne Pedersen, der gerne ser ansøgninger fra sydslesvigere. (Foto: Lise B. Christoffersen)

Det er godt at komme ud i verden og opleve, at Tyskland er andet end Slesvig-Holsten, siger ambassadør Friis Arne Pedersen, der gerne ser ansøgninger fra sydslesvigere. (Foto: Lise B. Christoffersen)

kommentar
deling del

Skriv et svar