Arbejdsminister bad om støtte til socialreformen

Efter et mæglingsudvalg har skabt enighed mellem CDU/CSU og regeringen om den kommende socialreform i Tyskland, appellerede arbejdsminister Heil til Forbundsdagen om at bakke op fredag.

Fredag har De chancen for at forbedre manges virkelighed, påpegede Hubertus Heil. Foto:
Fredag har De chancen for at forbedre manges virkelighed, påpegede Hubertus Heil. Foto: Britta Pedersen/dpa


pg/dpa

torsdag d. 24. november 2022, kl. 13:53

Resümee

Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) hat die Abgeordneten des Bundestages dazu aufgerufen, an diesem Freitag dem geplanten Bürgergeld zuzustimmen. Nach der Einigung im Vermittlungsausschuss auf einen Kompromiss stand die Sozialreform der Ampel-Koalition am Donnerstag im Fokus der Debatte über Heils Arbeits- und Sozialetat. AfD und Linke lehnten die Pläne ab.

Chancen und Schutz seien das Motto der Bundesregierung. Wichtiger als Leitmotive sei aber der Blick auf die Lebenswirklichkeit der Menschen. Und die verbessere man mit der Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, meinte Heil.

Berlin. Den tyske arbejdsminister, Hubertus Heil (SPD), opfordrede torsdag Forbundsdagens medlemmer til at bakke op om socialreformen, der skal til afstemning fredag. Efter enigheden i mæglingsudvalget om et kompromis var koalitionsregeringens socialreform i centrum under torsdagens debat om Heils arbejds- og socialbudget.

Et blik på borgernes virkelighed er vigtigere end principper. Og den virkelighed forbedrer vi skridt for skridt med vores arbejdsmarkeds- og socialpolitik.

Arbejdsminister Hubertus Heil (SPD).

- Muligheder og tryghed er mottoet for denne regering. Men et blik på borgernes virkelighed er vigtigere end principper. Og den virkelighed forbedrer vi skridt for skridt med vores arbejdsmarkeds- og socialpolitik. Nu tager vi et stor skridt med borgerpengene, mente Heil.

De såkaldte borgerpenge skal efterfølge den hidtidige, sociale ydelse, Hartz IV, fra 1. januar.

AfD og Die Linke kritiserede planerne skarpt.

- Borgerpengene er en åben invitation til misbrug og et slag i ansigtet på de mennesker, der dag for dag står op for selv at arbejde for deres penge, sagde forbundsdagsmedlem Ulrike Schielke-Ziesing (AfD).

Kritikken fra Die Linke gik i den modsatte retning.

- Mæglingsrunden har ikke gjort loven bedre, men dårligere, forklarede Gesine Lötzsch (Die Linke).

Hun støttede de sociale foreningers interesseorganisation, Paritätischer Sozialverbands, krav om et grundbeløb på 725 euro om måneden. Med borgerpengene skal grundbeløbet for enlige stige fra 449 til 502 euro fra 1. januar.

- Det handler ikke kun om forhøjede satser. De er rigtige, fordi det handler om af afbøde inflationens følger. Men det afgørende er flere chancer og øget motivation, understregede Pascal Kober, der er socialpolitisk ordfører for FDP.

CDU/CSU triumferede

CSUs socialpolitiske ordfører, Stephan Stracke, bebudede, at CDU/CSU formentlig vil stemme for forslaget fredag. Han pegede på de ændringer, som unionspartierne har gennemtrumfet.

- Friheden til at overtræde reglerne er taget af bordet, konstaterede han.