Boom löst Freude und zugleich auch Sorgen aus

Kappeln bricht bei den Übernachtungszahlen alle Rekorde und schafft erstmals den Sprung unter die Top 15 der beliebtesten Ferienorte in Schleswig-Holstein. 

Dank der baulichen Entwicklung im Ostseeressort Olpenitz hat Kappeln erstmals den Sprung unter Top 15 der beliebtesten Reiseziele in Schleswig-Holstein geschafft. Archivfoto:
Dank der baulichen Entwicklung im Ostseeressort Olpenitz hat Kappeln erstmals den Sprung unter Top 15 der beliebtesten Reiseziele in Schleswig-Holstein geschafft. Archivfoto: Tim Riediger



torsdag d. 15. september 2022, kl. 8:53

Resume

Turismen i den nordligste del af Tyskland fortsætter med at vokse.

Tyskernes rejselyst har igen ført til et rekordstort antal overnatninger i Slesvig-Holsten, hvilket resultaterne for første halvår af 2022 tydeligt viser.

Især Kappel skiller sig positivt ud. Den lille by ved Slien har registreret en imponerende stigning på 163 procent i antallet af overnatninger i forhold til 2019, året før corona. Derimod er hele Sli-regionen efter det ekstraordinære år 2021 trods en ret moderat stigning igen vendt tilbage til normaliteten efter det ekstraordinære år 2021.

Turistchef Max Triphaus fra Ostseefjord Schlei (OfS), glæder sig over denne udvikling.

Schleswig. Der Tourismus im Land zwischen den Meeren boomt ungebrochen. Die Reiselust der Deutschen sorgt in Schleswig-Holstein erneut für einen Rekordwert bei den Übernachtungszahlen, wie die Er..