Udenlandske jægere kan ikke længere få jagttegn til hele Tyskland, hvis de ikke er del af lokale tyske grupper, der må jage efter kvoter (Begehungsschein). Det betyder, at tusinde af skandinaviske jægere ikke længere kan tage på jagttur i Tyskland. Flere delstater har truffet valget på grund af udbruddet af svinepest i delstaten Brandenburg. Dansk jæger mener ikke, at argumentet giver mening, for de danske jægere skal lige som nordmændene indsende en blodprøve, der testes for svinepest. Derudover må de indenrigske jægere jage videre i hele landet.
Flensborg. I juni stod en landmand i delstaten Brandenburg - der ligger ved den polske grænse - med et dødt svin med den berygtede afrikanske svinepest. Det fik Slesvig-Holsten til lige som mange andre..
