Vogsrød. I alt syv frivillige brandværn rykkede mandag eftermiddag ud til Gangeskel (Gangerschild) i Vogsrød (Wagersrott) nord for Sønder Brarup. Her var der gået ild i en skorsten.
Beboerne slog alarm omkring klokken 16.15, da de opdagede, at et eller andet var galt med deres skorsten. Samtidig bredte en lugt af røg sig i huset.
De fire beboere var selv kommet ud i det fri, da de første brandfolk nåede frem. Ingen af dem var kommet til skade. Dog blev de tjekket af personalet fra den tilkaldte ambulance.
Iført røgdykkerudstyr undersøgte brandfolkene huset for eventuel ild. Desuden blev der trukket slanger til stedet.
Et værelse på første sal var fyldt med store mængder røg.
En skorstensfejer blev tilkaldt og kunne konstatere, at skorstenen var sodet til. Det sker, når træ delvist kun delvist bliver forbrændt og sender kulstofpartikler til vejrs. De bliver så aflejret i skorstenen.
Branden medførte ikke yderligere skader. Efter cirka halvanden times indsats kunne de omkring 60 brandfolk forlade stedet.
