RESÜMEE
Ein neues Theaterkonzert wird am 22. April in Haderslev uraufgeführt. Æ Teater und Teatret Møllen haben sich für eine Aufführung zusammengetan, die auf den Liedern von Rikke Thomsen aus Nordschleswig basiert. In »Omve'n hjemve« (»Umgekehrtes Heimweh«) geht es um die plattdänische Sprache in Nordschleswig und die Überlegungen der dortigen Jugendlichen, wenn sie sich entscheiden müssen, ob sie in der Region bleiben oder vielleicht in die großen Städte ziehen wollen.
Haderslev. »Åltins Koldt I København« og »En Goij Mand Som Dæ«.
Det er titlerne på nogle af de sange, der arbejdes med i den sønderjyske teaterkoncert »Omve’n hjemve«, en forestilling, baseret på sangerinden Rikke Thomsens debutalbum.
Teaterkoncerten skabes i et samarbejde mellem Teatret Møllen og det sønderjyske projektteater Æ Teater og får premiere den 22. april.
Forberedelserne har stået på længe, og i sidste uge kunne det kunstneriske hold tage hul på de første rigtige prøver.
»Omve’n hjemve« handler blandt andet om det sønderjyske sprog og de lokale unges overvejelser, når de på et tidspunkt skal beslutte sig for, om de vil blive i landsdelen eller måske søge til storbyerne.
Historie og traditioner
På scenen medvirker skuespillerne Linnea Fabricius, Thea Kastberg og Anne Blomsgård. De to førstnævnte har været initiativtagere til Æ Teater og til denne forestilling.
Forestillingen instrueres af Rasmus Ask, og musiker Johannes Smed iscenesætter og skaber forestillingens musikalske univers.
- Det er en forestilling, der på mange måder peger ind i noget, vi har arbejdet med før på Teatret Møllen; det sønderjyske sprog, vores egns historie og lokale traditioner og skikke. Derfor var det også helt oplagt, at Møllen skulle være en del af den her forestilling, da Æ Teater foreslog et samarbejde, og så vil vi også gerne på lokalt plan være med til at støtte et spirende miljø inden for dansk professionel scenekunst, siger Møllens teaterchef, Nikolaj Mineka.
FAKTA
Økonomisk støtte
»Omve’n hjemve« er støttet økonomisk af A. P. Møller Fonden, Grænseforeningen - Alving Fonden, BHJ-Fonden, Dansk Skuespillerforbunds Produktions-støttemidler, Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck’s Fond, Nordea-Fonden, Statens Kunstfond, Det Sønderjyske Kulturkoordinationsudvalg og Kultursamvirket og Haderslev Kommune.
