Avisernes vås bliver klippet ud til morskab

»Æ Rummelpot« har sakset flittigt i JydskeVestkysten og Flensborg Avis. Og så er 2022-udgaven ekstraordinært tysk orienteret.

Gunnar Hattesen med et dugfrisk eksemplar af »Æ Rummelpot« under præsentationen på Folkehjem i Aabenraa. Foto:
Gunnar Hattesen med et dugfrisk eksemplar af »Æ Rummelpot« under præsentationen på Folkehjem i Aabenraa. Foto: Hans Christian Davidsen

Hans Christian Davidsen

hcd@fla.de

tirsdag d. 22. november 2022, kl. 17:09

RESÜMEE

»Das haben sie wirklich geschrieben…« lautet die Überschrift von fast zwei Seiten des Satirenmagazin »Æ Rummelpot". Ein Mitglied der Redaktion hat die diesjährigen Fehler aus den Grenzlandzeitungen herausgeschnitten - JydskeVestkysten und Flensborg Avis sind die beiden Zeitungen, die hier am stärksten vertreten sind. Der Nordschleswiger ist gar nicht vertreten, und das hat nichts damit zu tun, dass die deutschsprachige Zeitung inzwischen fast alle ihre Nachrichten online ausstrahlt.

»Wir haben niemanden in der Redaktion, der so gut Deutsch kann, dass er die Fehler in Der Nordschleswiger findet«, sagt Gunnar Hattesen, Redakteur von »Æ Rummelpot«.

Am Dienstag wurde die Ausgabe 77 des Satire-Magazins im Folkehjem in Aabenraa vorgestellt.

Aabenraa. »Det skrev de virkelig...« er overskriften på næsten to sider i satireskriftet »Æ Rummelpot«. En venlig sjæl fra skriftets redaktion har klippet årets bommerter ud fra grænselandets aviser. JydskeVestkysten og Flensborg Avis er de to avi..