RESÜMEE
Die Autorin Karen Inge Nielsen hat für ihren dritten grenzüberschreitenden Roman »Blutopfer« (dänisch »Blodoffer«) Hilfe aus Flensburg erhalten. Karen Inge Nielsen stammt aus Seeland (Sjælland), hat aber Wurzeln in Nordschleswig. Der Roman spielt u.a. in Flensburg, Haderslev und Toftlund.
Karen Inge Nielsens »Grenzland-Serie ist in mehrfacher Hinsicht ein grenzüberschreitender Krimi. Einerseits gibt es die physische Grenze zwischen Dänemark und Deutschland und damit die Zusammenarbeit über sie hinweg, aber das Verbrechen in der Serie ist auch mental grenzüberschreitend.
Dianalund. Vi fortæller et utal af løgne. De fleste af dem er harmløse. For eksempel den, at vi endte med at køre i en traktor og derfor kom for sent på arbejde - i stedet for at fortælle, at vi kom alt for sent ud ad døren.
