Boganmeldelse: En søgen efter friheden

Claus Reinholt Hebors roman om sin tiptip-oldefars konvertering fra jøde til kristen ender i den sønderjyske by Christiansfeld, hvor han bliver en del af Brødremenigheden. Det er en vedkommende fortælling om et menneske, der aldrig finder sig helt til rette.

I 1771 blev Brødremenigheden i Herrnhut i Sachsen inviteret til at anlægge menighedsbyen Christiansfeld i Sønderjylland. Fra 1773 blev byen bygget ud fra samme byplan som andre europæiske brødrebyer. De herrnhutiske brødre var kendte for deres handels- og håndværksmæssige kundskaber. Brødremenigheden i Christiansfeld eksisterer fortsat som et evangelisk-luthersk kirkesamfund. Det er i dette miljø, at en stor del af romanen »De utilpassede« udspiller sig. Foto:
I 1771 blev Brødremenigheden i Herrnhut i Sachsen inviteret til at anlægge menighedsbyen Christiansfeld i Sønderjylland. Fra 1773 blev byen bygget ud fra samme byplan som andre europæiske brødrebyer. De herrnhutiske brødre var kendte for deres handels- og håndværksmæssige kundskaber. Brødremenigheden i Christiansfeld eksisterer fortsat som et evangelisk-luthersk kirkesamfund. Det er i dette miljø, at en stor del af romanen »De utilpassede« udspiller sig. Foto: Hans Christian Davidsen
hcd@fla.de
torsdag d. 1. december 2022 kl. 9.08

RESÜMEE

Ein Außenseiter

Der Roman »Den utilpassede« (deutsch »Der Außenseiter«) von Claus Reinholt Hebor handelt von der Konversion des Ururgroßvaters des Autors vom Judentum zum Christentum und endet in der nordschleswigschen Kleinstadt Christiansfeld, wo die Hauptfigur Mitglied der Brüdergemeinde wird.

Es ist eine bewegende Geschichte eines Mannes, der seinen Weg nie ganz findet, der aber auf seiner Reise durch Europa und über den Atlantik immer ein unstillbares Verlangen nach Freiheit hat.

Oksbøl. I Brødremenighedens arkiv i Christiansfeld ligger en interessant levnedsbeskrivelse. Det er forfattet af Johan Samuel Reinhold (1761-1839), der var jøde og voksede op i et jiddisch-præget samfund i Østeuropa, i Lillepolen, et historisk høj..