Helene Hanssen war nicht die Frau hinter dem dänisch-gesinnten nordschleswigschen Politiker H.P. Hanssen. Sie waren gleichwertige Partner, wie aus einer neuen Biografie hervorgeht.
Helene Hanssens außergewöhnliche Leistung war, dass sie ohne eigentliche Ausbildung vermochte, die Zeitung Heimdal, eine Druckerei und eine Lebensversicherungs-Agentur zu führen und gleichzeitig zehn Kinder aufzog, während ihr Mann als Reichstagsabgeordneter in Berlin meist ortsabwesend war. Die »Heimatfront« hielt stand bis zur dänischen Wiedervereinigung, und darin liegt wohl die Antwort auf Lis Mikkelsens im Vorwort geäußerte Überlegung, ob H.P. Hanssen sein Ziel ohne Helene überhaupt erreicht hätte.