Die Färöer gelten als eine der friedlichsten Gesellschaften der Welt. Nicht so jedoch in den Krimis des färöischen Autors Jógvan Isaksen, die sich mit knallharten Gesellschafts- und Umweltthemen beschäftigen, die von markanten Figuren begleitet werden. Am 21. März ist Isaksen in der Stadtbücherei Schleswig zu Gast. Am 22. März besucht er die dänische Bibliothek in Flensburg.
Forestillingen om, at Færøerne er et af verdens fredeligste samfund, fik Anja og Francesco Mazuhn til at rejse til Færøerne for første gang for otte år siden. De vidste ikke ret meget om de smukke øer i Nordatlanten. De vidste dog, at de havde forelsket sig i øerne og ville bruge mere tid på øerne i fremtiden. Det, der startede som en ferie, ændrede deres liv for altid. De købte et hus i en lille bygd, og eventyret begyndte.
Anderledes er det med den færøske forfatter Jógvan Isaksens krimiserie, som beskæftiger sig med stærke miljø- og samfundsskildringer med markante personligheder. Krimierne handler om uhyggelige mordsager og onde politiske intriger med de grønne, barske fjelde som kulisse.
Jógvan Isaksen udgav sin første roman Blíð er summarnátt á Føroyalandi (Blid er den færøske sommernat) i 1990. Det var første gang, at der udkom en krimi, som foregår på Færøerne, og den var noget helt nyt og anderledes i færøsk litteratur.
Jógvan Isaksen er lektor i færøsk sprog og litteratur på Københavns Universitet. Han har ud over sine kriminalromaner skrevet en række bøger om litteratur og billedkunst.
Aktuelle temaer
Isaksen tager gerne aktuelle emner op. For eksempel skriver han om grindedrab, internationale miljøorganisationer og kontrollen med Nordøstpassagen, som klimaforandringerne vil muliggøre i fremtiden.
Manuskriptforfatteren Torfinnur Jákupssons har bearbejdet flere bøger i serien, som efterfølgende er blevet til tv-krimiserien Trom, som har haft tv-premiere i Danmark og er solgt til ZDF/ARTE og BBC.
Nordic Wool Factory
Ægteparret Anja og Francesco pendler i dag mellem Tyskland og Færøerne. Sammen har de butikken ”Nordic Wool Factory” i Klintum ved Leck. Filosofien er at sælge uld, garn og skind fra Færøerne, som er lokalt produceret og så vidt muligt skabt fra håndens arbejde. Indtægterne går direkte til producenterne, som deler dem i fælleskab. Anja Mazuhn fortæller i sin bog ”Meine wilden Inseln: Wie ich auf den Färöern zwischen Wellen, Wind und Schafen mein Glück fandt” om sin nye tilværelse og sin kærlighed til øerne. Bogen er udkommet på det tyske Piper Verlag i februar 2022.
Du kan opleve Jógvan Isaksen sammen med Anja og Francesco Mazuhn på Stadtbücherei i Slesvig tirsdag d. 21. marts kl. 19.00.
Den 22. marts kl. 19.00 besøger forfatteren Flensborg Bibliotek.
Entré begge steder: 5,00 €.
FAKTA
Knifflige Wörter
Barsk - rau, hårdkogt - hartgekocht, bygd - einsame Siedlung, eventyr - Märchen, samfundsskildringer - Gesellschaftsdarstellungen, fjeld - Felsen, blid - sanft, grindegrab - Abschlachten von Grindwalen, miljø - Umwelt, uld - Wolle, skind - Haut, indtægt - Einnahme, dele i fællesskab - gemeinschaftlich teilen.
