Die beiden Autorinnen Sonja Paulsen und Annegret Friedrichsen sind in Südschleswig aufgewachsen. Nun wohnen sie in Dänemark. Am 7. Februar kommt Sonja für einen Literaturabend nach Flensburg und am 9. Mai könnt ihr Annegret in Kiel treffen. Beide werden über ihre Bücher und ihr Wirken als Schriftstellerinnen sprechen.
Sonja Paulsen
Sonja Paulsen blev født i Flensborg og gik først på Oksevejens Skole og siden på Gustav Johannsen-Skolen. Hun har boet mange steder, blandt andet i Hanved, Lille Vi og flere steder i Flensborg.
Sonja var skoletræt og gik derfor ud af 9. klasse og kom i lære i en parfumeforretning på gågaden.
Hun har også været på Jaruplund Højskole inden hun flyttede til Danmark. Her tog hun en HF-eksamen, og blev senere uddannet til musikterapeut. Sonja har i mange år været ansat ved Mariagerfjord Kulturskole.
I februar 2023 udkommer hendes debutroman Rørt. Sonja har ved siden af sit arbejde som musikterapeut i Nordjylland skrevet på bogen i næsten 10 år.
Bogen handler om at blive rørt af de små ting i livet. Handlingen foregår på en vej i udkanten af Flensborg i 1960’erne og 70’erne. Folk har ikke ret mange penge og har nok at gøre med at få hverdagen til at fungere. Her snakker man ikke så meget om kvindekamp og andre politiske emner.
Mød Sonja i Flensborg
Hør Sonja Paulsen fortælle tirsdag d. 7. februar kl. 17.00 på Flensborg Bibliotek. Gratis adgang.
Tilmelding til biblioteket:
dcb@dcbib.dk
Annegret Friedrichsen
I august 2022 udkom Annegret Friedrichsens roman Astrids somre. Annegret er opvokset i Skovlund i Sydslesvig og skriver om en sydslesvigsk pige, som er feriebarn i Danmark.
Astrid er barn af en dansksindet far og en tysk mor. I 1967, da hun er seks år, rejser hun for første gang på sommerferie hos en landmandsfamilie ved Limfjorden. Familien er glad for hende, og hun kommer hos familien i syv somre.
Romanen fortæller om Astrids udvikling, og læseren følger hende skiftevis i Sydslesvig og Danmark. Astrid lærer, at der på mange måder er forskel på Danmark og Tyskland.
De første feriebørn rejste til Danmark i 1919, og ordningen sluttede i 2020. Annegret og mange andre sydslesvigere fortæller med glæde om den betydning, ferie-familien fik for dem og om venskaber gennem flere generationer. Astrids somre er dog en fiktiv roman og ikke selvbiografisk.
Mød Annegret i Kiel
Annegret Friedrichsen besøger Christianshus i Kiel tirsdag d. 9. maj kl. 17.00. Gratis adgang.
Tilmelding til Pia Renkwitz:
piarenkwitz68@gmail.com
FAKTA
Knifflige Wörter
Træde sine barnesko - seine Kindheit verbringen, forfatterskab - Gesamtwerk eines Autors, skoletræt - schulmüde, at blive rørt - berührt werden, udkanten - am Rand von etwas, hier Stadtrand, dansksindet - dänisch gesinnt, landmandsfamilie - Bauernfamilie, skiftevis - abwechselnd.
