Flensborgs budget vedtaget: Der venter en svær økonomisk balancegang de næste år

Flensborg Kommune sidder med en masse uløste opgaver, men de skal være til at betale. Pengene skal bruges omhyggeligt, blev det understreget, da budgettet for 2023/2024 blev vedtaget i byrådet.

Politik og forvaltning skal løse et hav af uløste opgaver i de kommende år. Men det må ske med prioritering og budgetdisciplin. Arkivfoto:
Politik og forvaltning skal løse et hav af uløste opgaver i de kommende år. Men det må ske med prioritering og budgetdisciplin. Arkivfoto: Tim Riediger
mr@fla.de
fredag d. 27. januar 2023, kl. 17.48

Der Doppelhaushalt 2023/2024 ist nach einem langen Abend von der Ratsversammlung beschlossen worden. In den Redebeiträgen, nicht nur von Flensburgs Bürgermeister und Kämmerer Henning Brüggemann sondern auch der finanspolitischen Sprecher, wurde deutlich, dass Flensburg einen Berg an Aufgaben vor sich hat. Disziplin und Priorisierung sind also gefragt.

Flensborg. Der er lys for ende af tunnellen. Det tegner godt, da de finanspolitiske rammebetingelser vender sig til det positive. Men udfordringerne er ikke løst, Flensborg Kommune har stadig en høj gæld og usikre fremtidsudsigter.

Det påpegede SSWs f..