- MIDAS -
Bedsteforældre, børn og forældre i Læk var godt underholdt, og som i alle gode fortællinger var der både grin og sorg undervejs, der gjorde tilværelsen en smule mere underholdende og livet i almindelighed til noget værdifuldt.Her er det Lise Koefoed som Ronja og Julie Carlsen som hendes mor. (Foto: Gudmund Thai)

Teater med live-tv

Anmeldelse

Fortællingen om Ronja Røverdatter slog gnister, da Folketeatret gæstede Nordfrisland med magiske scener, der blev videoklippet til et stort baglærred.

Hans Christian Davidsen (hcd@fla.de)

tirsdag, 08.04. 2014 09:00

LÆK. Det er ikke mange år siden, vi sidst har set Folketeatret spille Ronja Røverdatter. Men det er første gang, at vi er med til røverdatterens fødsel. Vi ser hende ikke komme ud af mor Lovis’ mave - nej med indbygget handycam bliver det første møde med verden filmet live fra Ronja Røverdatters synsvinkel.

I weekenden gæstede Folketeatret Nordfrieslandhalle i Læk med en energimættet forestilling, der blander moderne medier, flere dimensioner og begivenheder her, der og på mange platformer ind i det traditionelle teater. Den svenske instruktør Moqi Simon Trolin rammer tiden, hvor der ikke blot sker noget ét sted på én gang, men hvor opmærksomheden hele tiden drages flere steder hen. Nøjagtig som i nyhedsudsendelserne, hvor der er levende billeder, tale, løbende breaking news med tekster i bunden og temperaturer fra flere steder i landet.

Dramatiske billeder

Scenografien er sparsom som i et tv-studie, hvor der blot behøves nogle flader for at kunne projicere en illusion på en skærm. Her er et par havebænke med grønne flader, hvorfra de medvirkende videoklippes ind i magiske scener på et stort baglærred.

Resultatet er nogle dramatiske og flotte billeder, der i sekvenser nærmer sig det nervepirrende. Det virker. Men det virker så godt, at man også nemt kan blive distraheret. For hvor er det lige, man skal kigge hen? På skuespillet eller på skærmen. Det er måske bare os halvgamle, der ikke er bælgøjet nok til at kunne have opmærksomheden flere steder på én gang. Herfra må det medgives, at den store skærm i baggrunden i lange perioder var vinderen.

Puha, et helvedesgab

Men virkningsfuldt er det også - det må medgives. Blandt andet når den dybe helvedeskløft tværs gennem Mattisborgen skal illustreres. Puha, sjældent har man fået sat sådan gang i højdeskrækken ved at gå i teatret. Og skulle illusionen blive for stærk ved nogle af de mareridtsagtige billeder, der dukkede op undervejs, kunne man jo altid hoppe tilbage til realiteterne, der kørte parallelt på scenegulvet. Selv om det ikke var helt så enkelt for nogle af de mindste størrelser blandt publikum. Det var tæt på at være forbudt for børn.

Folketeatrets iscenesættelse er en medrivende eventyrforestilling for hele familien. Historien er grundlæggende spændende og godt fortalt, og identifikationsfaktoren mangler ikke: De voksne mænd opfører sig som små drenge, der må bankes på plads. Det kan ethvert barn se.

Tissemænd af stof

Lise Kofoed er fyldt med spilleglæde som Ronja, og hun får et sødt med- og modspil af Magnus Christensen som Birk fra den rivaliserende Borka-klan. Julie Carlsen spiller en klog og handlekraftig Lovis, mens Peder Holm Johansen har sikkert greb om den erfarne Skalle-Per. Kristian Boland er røverfar, så det gør noget - ilter, men ikke uden glimt i øjet, når der er hældt øl indenbords.

Galleriet bliver gjort fuldstændigt med Michael Hasselflug, Signe Skov og Mikkel Vadsholt, og for søren, hvor gør de dog en morsom scene ud af forårsscenen, hvor alle røverne skal have deres årlige bad: De smider alt tøjet og åbenbarer deres morsomme inderste kostumer med dinglende tissemænd - af stof. Selv den ene kvinde i forsamlingen har fået en tissemand.

Den gik naturligvis rent ind hos publikum, der gav forestillingen en god modtagelse i Læk, hvor der var fuldt hus: Godt 500 børn og voksne.

Folketeatret: Ronja Røverdatter - Annika Enckell efter Astrid Lindgrens roman. Musik: Sebastian. Scenografi: Edward Lloyd Pierce. Iscenesættelse: Moqi Simon Trolin. Vist som gæstespil i Nordfrieslandhalle i Læk søndag eftermiddag. Arrangør: Sydslesvigsk Forening.

RESÜMEE

Theater mit live-TV

Die Geschichte von Ronja Räubertochter wurde von den Zuschauern in der Nordfrislandhalle in Leck mit Begeisterung angenommen. Nicht nur weil die Schauspieler des dänischen Folketeatret eine tolle Leistung boten, sondern auch, weil der schwedische Regisseur Moqi Simon Trolin die Geschichte von Astrid Lindgren mit modernen Elementen gepaart hat. So arbeiten die Schauspieler vor einem Bluescreen, wie er unter anderem bei der Tagesschau verwendet wird. An einer großen Leinwand im Hintergrund konnte der Zuschauer dann die gleiche Szene sehen, die mit den entsprechender projezierter Kulisse gezeigt wurde. So viel es den Zuschauern hin und wieder schwer zu entscheiden, wohin man den Blick lenken sollte. Was dem gesamten Erlebnis jedoch keinen Abbruch tat.