- MIDAS -
Jens Emil Mungard  skrev cirka 700 digte og ni skuespil på sildfrisisk. Under den tyske nationalsocialisme havde Jens Emil Mungard skriveforbud. I 1938 blev han indsat i KZ-lejren Sachsenhausen, hvor han døde i 1940 som følge af interneringen.

Jens Emil Mungard skrev cirka 700 digte og ni skuespil på sildfrisisk. Under den tyske nationalsocialisme havde Jens Emil Mungard skriveforbud. I 1938 blev han indsat i KZ-lejren Sachsenhausen, hvor han døde i 1940 som følge af interneringen. (Arkivfoto)

- Annonce / Anzeige -

 - Annonce / Anzeige -

Et kort og turbulent liv

Udstilling

Flensborg Bibliotek viser en udstilling om den frisiske digter Jens Emil Mungard, der kom på kant med nazisterne og døde i en kz-lejr.

Hans Christian Davidsen (hcd@fla.de)

tor, 25. apr 2013, 15:42

FLENSBORG. Jens Emil Mungard regnes for at være den vigtigste nordfrisiske digter i det 20. århundrede.

Flensborg Bibliotek er fra torsdag den 2. maj vært for en udstilling om den frisiske digter. Udstillingen skildrer Mungards brydsomme liv gennem fortælling, fotos og hans digte.

For første gang nogensinde kan 13 af Mungards digte opleves på dansk. Digtene er blevet oversat blandt andet med hjælp fra nordfriseren Marie Tångeberg.

Jens Emil Mungard var søn af en kendt frisisk sprogforsker, og han blev tvunget til at overtage familiens gård i Kejtum på Sild. I løbet af 1920erne oplevede han en voldsom social nedtur, og i 1930erne kom han meget hurtigt på kant med det nazistiske styre.

Døde i Sachsenhausen

Han blev fængslet flere gange, inden han endte i koncentrationslejren Sachsenhausen, hvor han døde i februar 1940. Jens Emil Mungard nåede i sit korte og turbulente liv at skrive omkring 850 digte. Oftest skrev han om øen Sild, men hudflettede også det nazistiske regime i flere af sine digte.

Udstillingen åbner torsdag den 2. maj klokken 15 ved den store trappe i udlånet på Flensborg Bibliotek.

Dr. Martin Sadek fortæller om baggrunden for udstillingen, hvorefter leder af forskningsafdelingen Mogens R. Nissen holder et kort oplæg om mennesket Jens Emil Mungard.

Det frisiske medlem af Landdagen for SSW, Lars Harms, fortæller om forholdet mellem frisisk og dansk i efterkrigstiden. Til slut spiller Kalle Johannsen sangen »Ströntistel«, der er et digt af Mungard, som han har skrevet musik til.

Udstillingen er både i det åbne areal i voksenområdet samt i Den Slesvigske Samling, og den kan opleves hele maj måned. I forbindelse med udstillingen er der udarbejdet et udstillingskatalog med Mungards levnedsbeskrivelse samt digtene. Kataloget er gratis.