Dansk digitalt tv-program måske på vej
Schwerer Unfall bei Handewitt
Mindretallet fejrede med
Tyskere klarer sig godt på læreruddannelse i Haderslev
Tyskland ønsker sammenvokset arbejdsmarked
Klar til det allerførste kryds
Digitalt fjernsyn fra Danmarks Radio i Sydslesvig kan blive en realitet. (Arkiv)
Bei beiden Autos konnte nach dem Unfall nur noch ein Totalschaden festgestellt werden. (Foto: Sebastian Iwersen)
I Sydslesvig blev der også jublet over den danske sejr. (Foto: Jens Astrup)
De mange tyske studerende på University College Syddanmark klarer sig godt. (Foto: Lars Salomonsen)
Femern-tunnelen skal få det dansk-tyske arbejdsmarked til at vokse sammen. (Arkiv)
Så mange på Gustav Johannsen-Skolen og Cornelius Hansen-Skolen er klar til at sætte kryds for første gang, når der søndag den 26. maj er kommunalvalg i Slesvig-Holsten. (Foto: Foto: Tilla Rebsdorf)
- Annonce / Anzeige. - 
Dansk digitalt tv-program måske på vej
Fjernsyn
Kabel Deutschland vil indlede samtaler med Danmarks Radio om også at udsende DR-TV digitalt.
Jens Nygaard (jn@fla.de)
mandag, 20. maj 2013, 17:35
FLENSBORG. Sidste år i februar blev der slukket for det analoge signal med det danske TV2 hos Kabel Deutschland, der er næsten enerådende på det tyske marked for kabel-tv i det nordlige Tyskland. læs videre
- Annonce / Anzeige. - 
Schwerer Unfall bei Handewitt
Unfall
Ein Verletzter bei Unfall im Pfingstreiseverkehr.
(FlA) (red@fla.de)
mandag, 20. maj 2013, 16:07
HANDEWITT. Bei einem Unfall im Pfingstreiseverkehr ist auf der B199 ein Mensch verletzt worden. Zwei Autos erlitten nach einem missglückten Abbiegemanöver Totalschaden. læs videre
- Annonce / Anzeige. - 
Mindretallet fejrede med
Glæde
Det danske mindretal i Sydslesvig glæder sig over den danske sejr ved årets Eurovision.
Henrik Dürr (hd@fla.de)
mandag, 20. maj 2013, 15:22
TARP. Det var ikke kun i Danmark, at den danske sejr i Eurovison blev fejret. Det danske mindretal i Sydslesvig glædede sig også over, at Emmelie de Forest løb af med sejren. læs videre
- Annonce / Anzeige. - 
Tyskere klarer sig godt på læreruddannelse i Haderslev
Evaluering
De udenlandske studerende på den internationale læreruddannelse på University College Syddanmark er flittige og får gode karakterer.
Henrik Dürr (hd@fla.de)
mandag, 20. maj 2013, 14:07
HADERSLEV. 80 udenlandske studerende fra hele Europa, hvoraf størstedelen kommer fra Tyskland, er lige nu indskrevet på den internationale linje på læreruddannelse hos University College Syddanmark i Haderslev. læs videre
- Annonce / Anzeige. - 
Tyskland ønsker sammenvokset arbejdsmarked
Fremtid
Statssekretæren i Slesvig-Holsten ønsker et dansk-tysk arbejdsmarked, der vokser sammen.
Henrik Dürr (hd@fla.de)
søndag, 19. maj 2013, 16:31
HOLEBY. En ny grænseregion, hvor kultur-, arbejds- og erhvervsliv vokser sammen. Det er det fremtidsperspektiv, som tegner sig for enden af Femern-tunnelen, når den står færdig i 2021. læs videre
- Annonce / Anzeige. - 
Klar til det allerførste kryds
Valgkamp
Første gang er noget særligt, også når man som 16-årig skal sætte sit første kryds på stemmesedlen. Fredag fik elever en indføring i den politiske proces.
Tilla Rebsdorf (tr@fla.de)
søndag, 19. maj 2013, 09:15
FLENSBORG. Der stod valgkamp, partifarver og kommunalpolitik på skoleskemaet i går, da 9. og 10. klasserne fra Gustav Johannsen-Skolen og Cornelius Hansen-Skolen indtog festsalen på Gustav. Det var underviser i samfundsfag, Kirsten La Cour, der havde taget initiativet til at give de unge førstegangsvælgere en indføring i valgprocessen. læs videre
Borgmesteren klippede det blå bånd
Strandpromenade
Strandkurve og blåt hav med hvide sejl plus lun vind og varm sol over lyksborggenserne, der indtog den ny promenade.
Tilla Rebsdorf (tr@fla.de)
man, 20. maj 2013, 16:15
LYKSBORG. Det har taget sin tid at blive færdig med Strandpromenaden i Lyksborg, men lørdag var det så vidt. læs videre
|
Lyksborg har fået ny strandpromenade. (Foto: Povl Klavsen)
|
|
Valgkamp i gågaden
Slutspurt
En uge mere, og så er det forbi. Partierne bejler til vælgernes kryds i denne tid, og forsøger at lokke dem op af sofaen.
Tilla Rebsdorf (tr@fla.de)
man, 20. maj 2013, 13:03
FLENSBORG. - Jeg er optimist og positiv, men ved også, at vi skal kæmpe for hver eneste stemme på søndag, sagde en af de garvede kvinder i valgkampen, byrådsmedlem Wilma Nissen (SSW). læs videre
|
Valgkampen er i fuld gang. (Foto: Povl Klavsen)
|
|
|
Wetter
|
Touristen mussten sich warm anziehen
|
|
dpa (red@fla.de)
man, 20. maj 2013, 17:55
|
|
ST. PETER ORDING. Die Urlauber an der Nordsee sind an diesem Pfingstwochenende wahrlich nicht von der Sonne verwöhnt worden. Viele zogen sich warm an, um trotz relativ niedriger Luft- und Wassertemperaturen den Aufenthalt an den Stränden genießen zu können. læs videre
|
|
|
|
Unglaublich
|
Unbekannter schießt Hund an
|
|
dpa (red@fla.de)
man, 20. maj 2013, 15:29
|
|
NEUMÜNSTER. Der Hund einer 38-jährigen Frau in Neumünster ist bei einem Spaziergang von einem Unbekannten angeschossen worden. læs videre
|
|
|
|
Stecherei
|
Bei Messerattacke lebensgefährlich verletzt
|
|
dpa (red@fla.de)
man, 20. maj 2013, 14:47
|
|
HAMBURG. Ein 40-jähriger Mann ist bei einer Messerstecherei in einem Hamburger Wohnheim am Sonntagabend lebensgefährlich verletzt worden. Als Täter verdächtigt die Polizei einen 35-jähriger Mann. læs videre
|
|
|
|
Kino
|
Probenstart für Winnetou
|
|
dpa (red@fla.de)
man, 20. maj 2013, 13:26
|
|
BAD SEGEBERG. Für die neuen Blutsbrüder der Karl-May-Spiele von Bad Segeberg hat der Countdown begonnen. Schauspieler Jan Sosniok als Winnetou und Wayne Carpendale als Old Shatterhand sowie ihre Kollegen proben seit Pfingstmontag für die Inszenierung von »Winnetou I - Blutsbrüder«. læs videre
|
|
|
|
Feier
|
Dänische Minderheit feierte ESC-Sieg mit
|
|
dpa (red@fla.de)
man, 20. maj 2013, 12:21
|
|
FLENSBURG. Die dänische Minderheit in Schleswig-Holstein hat den Sieg von Emmelie de Forest beim Eurovision Song Contest (ESC) mitgefeiert. læs videre
|
|
|
|
Unfall
|
Fußballverein trauert
|
|
dpa (red@fla.de)
søn, 19. maj 2013, 15:43
|
|
HAMBURG. Nach dem tödlichen Unfall auf einem Fußballplatz in Hamburg-Harburg trauert der Verein um einen siebenjährigen Jungen. Das Kind war am Freitagabend beim Aufrichten eines liegenden Fußballtores von einer Strebe am Kopf getroffen und schwer verletzt worden. læs videre
|
|
|
|